Quando um produto é salvo e não é enviado para o ANYMARKET, verifique em dois campos no seu Magento: Filas de Integração e Log's ANYMARKET, nesses campos é possível verificar o motivo do problema com a integração!