O Mercado Livre é somente o "emissor" da nota fiscal, com todas as informações fiscais fornecidas via planilha ou via API (ANYMARKET). O que deve ser feito, é ter o XML da NF-e de venda emitida, neste caso pelo faturador Mercado Livre, para que possa fazer o controle fiscal, contábil e etc